La Traversine is the name for a urban pedagogical garden of 300m2 on the roof of the Bercy school in Paris. It is one of the 30 projects selected by the City of Paris for its competition Parisculteurs.

 

[Traversine], a name that both symbolizes the exchange towards other cultures, as an “agri-cultural” North-South gateway,
and the use made of this terrace to date, a crossing to be borrowed in case of emergency to evacuate 2 class rooms…
This terrace will be transformed in an experimental and educational garden.

With the Traversine, we imagined a garden containing several approaches to sustainable agriculture (agroecology, permaculture), already implemented by Designing Hope with children in Burkina Faso, South Africa, Swaziland and Senegal .

Using the “Communicating Class” program chosen by the Bercy school, and the facilities of our African relay classes, we will facilitate exchanges of experiences, promote pedagogical activities carried out around the garden thanks to an interactive blog called “Transgardens

 

Nous organiserons des activités ludiques ouvertes aux enfants par petits groupes pendant les activités périscolaires en collaboration avec l’équipe éducative, et avec les centres de loisir périphériques pendant l’été, en écho avec celles menées dans les établissements des autres pays. Nous aborderons des thématiques variées: le sol, la graine, les cycles de vie d’une plante, le compost, les auxiliaires, les méthodes de culture. Nous tenterons de les sensibiliser à une approche de valorisation des ressources de l’école pour la fertilisation du jardin (compostage des feuilles, branches des arbres de la cour, des restes de la cantine). Enfin, nous inciterons à tenter quelques plantations chez eux, s’ils possèdent un balcon, ou s’ils peuvent avoir accès à un jardin quelque part chez un membre de leur famille, en privilégiant recyclage, compostage, et en leur confiant des semences ou des plants, comme nous le faisons en Afrique.

 

Descriptif du jardin.

Le jardin situé en terrasse, a nécessité la mise en place de structures hors sol, réalisées en pin douglas et métal.

Le Key Hole.
C’est un potager circulaire, surélevé, comprenant en son centre un compost, dont les nutriments se diffusent vers les bacs de cultures qui l’entourent. Son nom littéralement trou de serrure, vient de sa forme, créée par une interruption du potager pour créer un accès au composteur central. La partie basse du Key hole a été conçue pour recevoir du bois mort, pour alléger la structure d’une part et constituer un refuge à insectes d’autre part.

Le Mandala.
Le Key-hole est entouré de 7 bacs de culture de forme trapézoïdale, formant une fleur inspirée des mandalas, qui constituent souvent un élément central des jardins en permaculture. Il accueillera des cultures maraichères de saison.

Les bacs de culture étagés.
Un alignement de 11 bacs de 2m de long chacun, avec facade à double niveau, destinée à cultiver des fruitiers, selon le principe de culture étagée: Double rangée de fraisiers en facade, puis baies en deuxième niveau (framboises, groseilles, cassis, mures), et grimpants sur filins tendus à l’arrière (kiwis, raisin).

La pergola.
Un espace de rencontre avec les enfants, entouré de bacs de culture, où seront plantés des grimpants vivace (chèvrefeuille, jasmin, vigne verge) et saisonniers (courges, potimarrons) qui grimperont sur des filins tendus pour créer un espace ombragé.

Le composteur
Un double bac de 4m3 pour stocker les feuilles et branches récupérées des arbres de la cour d’école.
Il est entouré de 2 bacs, et également entouré d’une structure métallique pour accueillir des cucurbitacés grimpants, afin de créer de l’ombrage pour favoriser le compost.

Le village des mini serres
Il est constitué de 4 mini serres de 1m20 de côté en forme de petites maisons, constituant un espace ludique pour les enfants. Les toits des maisons, en plexigas et inox, sont articulés et peuvent s’entrouvrir l’été.
Cet espace est entouré de barrières en douglas, offrant un double niveau de culture pour des fraises et herbes aromatiques.

Les bacs fleuris
2 grands bacs seront garnis de fleurs vivaces variées, offrant une floraison répartie au fil des saisons, pour favoriser la pollinisation.

D’autres modules expérimentaux s’ajouteront au fil des mois à ce dispositif initial.


Retournez l’actualité du projet Traversine sur la plateforme dédiée Transjardins.org :

 

 

Dessine l’Espoir remercie La mairie de Paris, l’équipe en charge des Parisculteurs, la Direction des affaires scolaires pour leur accompagnement dans la mise en place de ce projet, ainsi que la fondation Lemarchand, et la Fondation Nature est Découverte pour leur soutien financier ayant permis de fabriquer ces structures.